Silvana Brešan, psiholog